Immobile #33374

Il existe des lieux que l'on achète.. Et d'autres dont on devient le gardien. Au coeur des Cévennes, dans le paisible hameau de La Payolle, sur la commune de Saint-André-de-Valborgne, cette authentique demeure de pierre traverse les siècles avec une rare élégance. Datant du XIXeme siècle, cette demeure comptait autrefois parmi les adresses les plus réputées de la vallée. Derrière ses murs de pierre se devine encore l'art de recevoir qui fit sa renommée, cette atmosphère singulière que seules les demeures ayant traversées le temps savent préserver. Certaines maisons séduisent par leur architecture. D'autres par leur histoire. Les plus précieuses réunissent les deux. Au fil des saisons, la demeure révèle une atmosphère différente. L'été s'ouvre sur les terrasses et les longues soirées sous les étoiles. L'automne invite aux balades en forêt, aux châtaignes et aux champignons. L'hiver retrouve la chaleur de la cheminée avec insert, tandis que le four à bois prolonge les repas dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Puis le printemps réveille les jardins, le potager et les arbres majestueux qui entourent la propriété. Dans un environnement préservé, à quelques minutes seulement de la vie du village, cette propriété offre aujourd'hui un luxe devenu rare : celui de vivre au rythme de la nature sans renoncer au confort du quotidien. Les généreux volumes, la noblesse de la pierre, la lumière omniprésente et les ouvertures sur la nature composent une demeure où chaque espace…

There are places one buys.. And others of which one becomes the guardian. In the heart of the Cévennes, in the peaceful hamlet of La Payolle, in the municipality of Saint-André-de-Valborgne, this authentic stone dwelling crosses the centuries with rare elegance. Dating from the nineteenth century, this residence once counted among the most reputed addresses in the valley. Behind its stone walls one can still discern the art of entertaining that made its reputation, that singular atmosphere that only dwellings that have crossed time know how to preserve. Some houses seduce through their architecture. Others through their history. The most precious combine both. As the seasons change, the dwelling reveals a different atmosphere. Summer opens onto the terraces and long evenings under the stars. Autumn invites forest walks, chestnuts and mushrooms. Winter rediscovers the warmth of the fireplace with insert, while the wood-burning oven extends meals in a warm and convivial atmosphere. Then spring awakens the gardens, the vegetable patch and the majestic trees that surround the property. In a preserved environment, just minutes away from village life, this property today offers a luxury that has become rare: that of living at the rhythm of nature without forgoing the comfort of daily life. The generous volumes, the nobility of the stone, the omnipresent light and the openings onto nature compose a dwelling where each space invites one to slow down, to entertain and to fully enjoy…