Immobiliendetails
Description (Original)
À seulement 10 minutes de Biarritz, cette propriété d'exception réinterprète avec élégance les codes architecturaux des années 1950 dans un esprit résolument californien. Entièrement rénovée en 2022, cette villa de 422 m2 offre un art de vivre unique où l'océan s'invite en permanence dans les espaces de vie. Baignée de lumière, la villa s'organise autour d'un spectaculaire open space réunissant une cuisine haut de gamme, un espace bar, une salle à manger et un salon avec cheminée, largement ouverts sur de vastes terrasses face à l'Atlantique. Les vues panoramiques embrassent l'océan, le phare de Biarritz et la chaîne des Pyrénées jusqu'en Espagne, offrant un spectacle sans cesse renouvelé. L'espace nuit comprend cinq chambres, dont une élégante suite parentale, quatre salles de bains et un bureau, toutes les chambres bénéficiant d'un accès direct aux terrasses. En rez-de-jardin, la propriété dévoile des prestations haut de gamme avec un second espace de vie, une salle de sport avec hammam, une cave à vin, une buanderie ainsi qu'un garage pour deux voitures. À l'extérieur, le jardin intimiste aux essences tropicales accueille une piscine chauffée, une cuisine d'été et de généreux espaces de réception, parfaitement intégrés à cet environnement d'exception. Une réalisation rare où l'architecture, la lumière et les panoramas se répondent avec harmonie. Ici, la mer ne se contemple pas, elle accompagne chaque instant du quotidien. -…
Description (English)
Just 10 minutes from Biarritz, this exceptional property elegantly reinterprets the architectural codes of the 1950s in a resolutely Californian spirit. Entirely renovated in 2022, this 422 m2 villa offers a unique lifestyle where the ocean is permanently present in the living spaces. Bathed in light, the villa is organized around a spectacular open space bringing together a high-end kitchen, a bar area, a dining room and a living room with fireplace, widely open onto vast terraces facing the Atlantic. The panoramic views embrace the ocean, the Biarritz lighthouse and the Pyrenees mountain range extending into Spain, offering an ever-changing spectacle. The sleeping area comprises five bedrooms, including an elegant master suite, four bathrooms and an office, with all bedrooms benefiting from direct access to the terraces. On the garden level, the property reveals high-end amenities with a second living space, a fitness room with hammam, a wine cellar, a laundry room as well as a garage for two cars. Outside, the intimate garden with tropical plants welcomes a heated swimming pool, a summer kitchen and generous reception spaces, perfectly integrated into this exceptional environment. A rare achievement where architecture, light and panoramas respond to each other in harmony. Here, the sea is not contemplated, it accompanies every moment of daily life. - https://www.biarritzsothebysrealty.com/fr/mentions-legales/
Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich.
Wissen, wie es sich hier wirklich lebt?
Lagebewertung, Preisentwicklung, Risiken, Luftqualität, Lärm und Sonnenstunden — für genau diese Adresse.