Détails de la Propriété
Description (Original)
Coup de coeur assuré - Rare sur le secteur !Vous recherchez le calme absolu, des volumes généreux et un extérieur d'exception pour votre famille ? Laissez-vous séduire par cette magnifique maison en semi-plain-pied d'environ 170 m², alliant le charme de l'ancien et le confort moderne. Bâtie sur une incroyable parcelle arborée de près de 3 300 m², cette propriété idéalement exposée offre un cadre de vie idyllique et paisible sur la commune de Lallaing.Une Vie de Plain-Pied Confortable et ChaleureuseDès l'entrée, vous serez charmé par l'atmosphère accueillante et les volumes de cette demeure :Espace de vie : Un hall d'entrée dessert un vaste salon-séjour baigné de lumière, agrémenté d'une cheminée au bois, idéale pour vos soirées d'hiver. Dans le prolongement, une cuisine entièrement équipée se tient prête pour vos moments de convivialité.Côté pratique : Une arrière-cuisine fonctionnelle et une buanderie indépendante facilitent le quotidien.Espace nuit RDC : Une belle chambre parentale, une salle de bain et un WC séparé offrent une véritable autonomie de plain-pied.À l'Étage : Un Espace Idéal pour les Enfants ou les InvitésL'étage se compose d'un espace nuit parfaitement agencé :3 belles chambres lumineuses et pleines de charme.Une salle d'eau moderne et un second WC.Un Extérieur Hors Norme et SécuriséLe point d'orgue de cette propriété reste son environnement extérieur :Une parcelle exceptionnelle d'environ 3 300 m², close, verdoyante et idéalement exposée pour profiter…
Description (English)
A guaranteed favourite - Rare in the area! Are you looking for absolute calm, generous volumes and an exceptional exterior for your family? Let yourself be charmed by this magnificent semi-single-storey house of around 170 m², combining the charm of the old and modern comfort. Built on an incredible tree-lined plot of nearly 3,300 m², this ideally exposed property offers an idyllic and peaceful living environment in the town of Lallaing. Comfortable and Warm Single-Storey Living. From the entrance, you will be charmed by the welcoming atmosphere and the volumes of this residence: Living space: An entrance hall serves a vast lounge/living room bathed in light, embellished with a wood fireplace, ideal for your winter evenings. In its continuation, a fully equipped kitchen stands ready for your convivial moments. Practical side: A functional back kitchen and an independent laundry facilitate everyday life. Ground-floor sleeping space: A beautiful master bedroom, a bathroom and a separate WC offer true single-storey autonomy. Upstairs: An Ideal Space for Children or Guests. The upper floor comprises a perfectly laid-out sleeping space: 3 beautiful bright bedrooms full of charm. A modern shower room and a second WC. An Out-of-the-Ordinary and Secure Exterior. The highlight of this property remains its outdoor environment: An exceptional plot of around 3,300 m², enclosed, verdant and ideally exposed to fully enjoy sunny days. A motorised gate opening onto a large private car park…
Le vendeur est responsable de cette annonce.
Envie de savoir ce que l'on ressent vraiment ici ?
Note de localisation, évolution des prix, risques, qualité de l'air, bruit et heures d'ensoleillement — pour cette adresse précise.