Détails de la Propriété
Description (Original)
Villa d’exception avec jolie vue piscine , 2 piscines et 2 gîtes entièrement équipés Cette propriété unique est située au calme, en lisière d’un petit chemin, dans un quartier résidentiel, proche du bourg viticole de Magalas. Cette petite ville animée et pittoresque bénéficie d'un bon niveau de vie avec un large éventail de commodités telles que des restaurants, des terrasses, des magasins, des écoles et des équipements médicaux. Magalas est situé au cœur d'un magnifique paysage vallonné et richement varié, entre la mer et les montagnes de l'arrière-pays. L'accès à Magalas est parfait. A partir de la maison, on peut entamer de nombreux sentiers, randonnées et sorties en vélo. Dans les environs, des nombreuses excursions sont possibles comme par exemple vers le Canal du Midi, le Lac du Salagou, Sète, Pézenas et bien d'autres encore. Les villes de Béziers et Montpellier (aéroports internationaux et gares TGV) se trouvent respectivement à 20 et 55 minutes de route. La maison principale est composée de d’un volumineux séjour avec cuisine, 4 chambres, 2 salles de d’eau ainsi qu’une agréable véranda permettant de profiter de la vue et du climat tout au long de l’année. Plusieurs terrasses entourent la maison et offrent différents espaces de détente, au soleil comme à l’ombre. Une piscine privative complète cet ensemble et invite à la relaxation durant les belles journées. La propriété dispose également d’une pièce indépendante avec sa propre salle d’eau, aujourd’hui dédié au…
Description (English)
Exceptional villa with lovely pool view, 2 pools and 2 fully equipped guesthouses This unique property is located peacefully, on the edge of a small lane, in a residential neighbourhood, close to the wine-growing town of Magalas. This lively and picturesque small town enjoys a good standard of living with a wide range of amenities such as restaurants, terraces, shops, schools and medical facilities. Magalas is situated in the heart of a magnificent and richly varied hilly landscape, between the sea and the mountains of the hinterland. Access to Magalas is perfect. From the house, one can embark on numerous trails, hikes and cycling outings. In the surrounding area, many excursions are possible such as for example to the Canal du Midi, Lake Salagou, Sète, Pézenas and many others. The cities of Béziers and Montpellier (international airports and TGV train stations) are located respectively 20 and 55 minutes' drive away. The main house comprises a spacious living area with kitchen, 4 bedrooms, 2 bathrooms as well as a pleasant veranda allowing you to enjoy the view and climate throughout the year. Several terraces surround the house and offer different relaxation spaces, in the sun as well as in the shade. A private pool completes this ensemble and invites relaxation during fine days. The property also has an independent room with its own bathroom, currently dedicated to fitness but equally ideal as an independent bedroom, painting studio or for any other leisure activity. A…
Le vendeur est responsable de cette annonce.
Envie de savoir ce que l'on ressent vraiment ici ?
Note de localisation, évolution des prix, risques, qualité de l'air, bruit et heures d'ensoleillement — pour cette adresse précise.